Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Английский

effort to limit weapons

Толкование Перевод

1 усилие по ограничению вооружений

effort to limit weapons

Русско-английский военный словарь > усилие по ограничению вооружений
2 усилие по ограничению вооружений

effort to limit weapons

получение вооружения — marrying up with weapons

прекратит гонку вооружений — stop the arms race

принимающий на вооружение — taking into service

ограничит гонку вооружений — limit the arms race

перевозка вооружений — transportation of weapons

Русско-английский военно-политический словарь > усилие по ограничению вооружений
3 синдром усилия

effort syndrome

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

Русско-английский медицинский словарь > синдром усилия
4 напрасное усилие

1. ineffective effort

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

2. ineffective efforts

усилие неприсоединившихся стран — nonaligned effort

усилия в области разоружений — disarmament efforts

усилие по разрядке — effort to consolidate detente

его усилия пропали даром — his efforts were wasted

усилие в области разоружения — disarmament effort

3. futile effort

усилие — best efforts

новые усилия — fresh efforts

общее усилие — common effort

общие усилия — common efforts

слабые усилия — faint efforts

Русско-английский большой базовый словарь > напрасное усилие
5 совместные усилия

1. joint efforts

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

2. combined efforts

напрягать усилия — intensify efforts

неустанные усилия — tireless efforts

постоянные усилия — constant efforts

поступающие усилия — gradual efforts

срыв усилий — frustration of efforts

3. common efforts

длительное усилие — sustained effort

заметные усилия — noticeable efforts

тангенциальное усилие — crank effort

тщетное усилие — ineffective effort

успешные усилия — successful efforts

Русско-английский большой базовый словарь > совместные усилия
6 категория вооружения

weapon category

снял с вооружения; снятый с вооружения — obsoleted a weapon

наращивание ядерных вооружений — buildup of nuclear weapons

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

транспортабельность вооружений — transportation of weapons

усовершенствование вооружений — sophistication of weapons

Русско-английский военно-политический словарь > категория вооружения
7 предложение об ограничении

proposal to limit

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

ограничения на число и суммы транзакций — account limits

ограничение скорости при буксировке — towing speed limit

ограничение величины для фокусного пятна — sf mas limit

механизм ограничения расхода топлива — fuel flow limiter

Русско-английский военно-политический словарь > предложение об ограничении
8 снимать оружие с вооружения

retire a weapon

снял с вооружения; снятый с вооружения — obsoleted a weapon

наращивание ядерных вооружений — buildup of nuclear weapons

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

транспортабельность вооружений — transportation of weapons

усовершенствование вооружений — sophistication of weapons

Русско-английский военно-политический словарь > снимать оружие с вооружения
9 снимающий оружие с вооружения

retiring a weapon

снял с вооружения; снятый с вооружения — obsoleted a weapon

наращивание ядерных вооружений — buildup of nuclear weapons

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

транспортабельность вооружений — transportation of weapons

усовершенствование вооружений — sophistication of weapons

Русско-английский военно-политический словарь > снимающий оружие с вооружения
10 пилон для подвески вооружения

weapon pylon

снял с вооружения; снятый с вооружения — obsoleted a weapon

наращивание ядерных вооружений — buildup of nuclear weapons

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

транспортабельность вооружений — transportation of weapons

усовершенствование вооружений — sophistication of weapons

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пилон для подвески вооружения
11 конституционное ограничение

constitutional limit

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

ограничения на число и суммы транзакций — account limits

ограничение скорости при буксировке — towing speed limit

ограничение величины для фокусного пятна — sf mas limit

механизм ограничения расхода топлива — fuel flow limiter

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конституционное ограничение
12 объединенные усилия

1. joint efforts

усилие — best efforts

новые усилия — fresh efforts

общее усилие — common effort

общие усилия — common efforts

слабые усилия — faint efforts

2. combined efforts

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

Русско-английский большой базовый словарь > объединенные усилия
13 одностороннее усилие

1. single handed efforts

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

2. single-handed efforts

усилие — best efforts

новые усилия — fresh efforts

общее усилие — common effort

общие усилия — common efforts

слабые усилия — faint efforts

Русско-английский большой базовый словарь > одностороннее усилие
14 целенаправленное усилие

well-directed effort

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

Русско-английский большой базовый словарь > целенаправленное усилие
15 дипломатическое усилие

diplomatic effort

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

Русско-английский военно-политический словарь > дипломатическое усилие
16 общее усилие

common effort

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

Русско-английский военно-политический словарь > общее усилие
17 преждевременное усилие

long-lead effort

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

Русско-английский военно-политический словарь > преждевременное усилие
18 удвоит усилия

1. redouble efforts

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

приложит все усилия к тому, чтобы — use reasonable efforts

добросовестные усилия, честная попытка — an honest effort

несмотря на все усилия — despite all reasonable efforts

мгновенное тяговое усилие — momentary tractive effort

2. redoubling efforts

усилие — best efforts

новые усилия — fresh efforts

общее усилие — common effort

общие усилия — common efforts

слабые усилия — faint efforts

Русско-английский военно-политический словарь > удвоит усилия
19 запрет на космическое вооружение

prohibition of space weapons

воспрепятствовал гонке вооружений — headed off the arms race

снял с вооружения; снятый с вооружения — obsoleted a weapon

наращивание ядерных вооружений — buildup of nuclear weapons

воспрепятствовать гонке вооружений — head off the arms race

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

Русско-английский военно-политический словарь > запрет на космическое вооружение
20 мощность вооружений

yield of one's weapons

воспрепятствовал гонке вооружений — headed off the arms race

снял с вооружения; снятый с вооружения — obsoleted a weapon

наращивание ядерных вооружений — buildup of nuclear weapons

воспрепятствовать гонке вооружений — head off the arms race

усилие по ограничению вооружений — effort to limit weapons

Русско-английский военно-политический словарь > мощность вооружений

Страницы

См. также в других словарях:

North Korea and weapons of mass destruction — North Korea Nuclear program start date 1956 First nuclear weapon test October 9, 2006 Last nuclear test … Wikipedia
United States and weapons of mass destruction — The federal government of the United States is known to have possessed three types of weapons of mass destruction: nuclear weapons, chemical weapons and biological weapons. The U.S. is the only country to have used nuclear weapons in combat. The… … Wikipedia
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
arms control — effort to limit the number of weapons and/or military forces maintained by one or more countries (often through an international pact or treaty) … English contemporary dictionary
South Africa — Republic of, a country in S Africa; member of the Commonwealth of Nations until 1961. 42,327,458; 472,000 sq. mi. (1,222,480 sq. km). Capitals: Pretoria and Cape Town. Formerly, Union of South Africa. * * * South Africa Introduction South Africa… … Universalium
Non-lethal weapon — Pepper spray demonstration Non lethal weapons, also called less lethal weapons, less than lethal weapons, non deadly weapons, compliance weapons, or pain inducing weapons are weapons intended to be less likely to kill a living target than are… … Wikipedia
Gaza War — Part of the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Map of Gaza … Wikipedia
chemical weapon — Introduction any of several chemical compounds, usually toxic agents, that are intended to kill, injure, or incapacitate enemy personnel. In modern warfare, chemical weapons were first used in World War I (1914–18), during which gas warfare … Universalium
The Domination — For other uses, see Domination (disambiguation). The Domination of Draka is a dystopian alternate history series by S. M. Stirling. It comprises a main trilogy of novels as well as one crossover novel set after the original and a book of short… … Wikipedia
Weapon of mass destruction — For the Hip hop album, see Weapons of Mass Destruction (album). Weapons of mass destruction … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

effort to limit weapons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

effort to limit weapons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: